留美博士案折射中美文化差异
文章摘要:疯狂印象:翟田田 “恐怖分子” 放狠话 思考 2010年5月26日,因涉嫌恐吓教授和学校而被当成“恐怖分子”拘捕的美国新泽西州中国留学生翟田田,引起华人和中国留学生的高度关注。4月15日,翟田田与其教授因为学业意见不合发生口角,其间无任何肢体冲突。
疯狂印象:翟田田 “恐怖分子” 放狠话 思考 2010年5月26日,因涉嫌恐吓教授和学校而被当成“恐怖分子”拘捕的美国新泽西州中国留学生翟田田,引起华人和中国留学生的高度关注。 4月15日,翟田田与其教授因为学业意见不合发生口角,其间无任何肢体冲突。但翟田田说了“大不了就拼了”之类的狠话,教授就报告了校警,校警当天拘捕了翟田田,并将他移送给当地警方。在校方的起诉书中,翟田田被控为“恐怖分子”,理由是他企图放火烧毁学校。接下来,先是学校开除了翟田田的学籍,之后移民局递解、警察抓人、检调机关起诉,一夜之间,翟田田从一个普通的中国留学生,变成了一个危害美国国家安全的“恐怖主义威胁”的犯罪嫌疑人。 在美国,民众可以随便谩骂、讥讽政治或政治人物,但如果出现危害到公众安全和利益的言论,则可能会被高度警觉。翟田田就是一个例子,因一句“大不了就拼了”而被控为“恐怖分子”,被捕入狱。按照新泽西州的法律规定,如果被指控的“