回归文学本身的纯粹_诺奖新得主
文章摘要：我听见我们扔出的石头/跌落/玻璃般透明地穿行岁月/深谷里/瞬息迷惘的举动叫喊着/从树梢飞向树梢/在比现在更稀薄的空气中静哑/像燕子/从山顶/滑向山顶/直到它们沿着存在的边界/到达极限的高原/那里我们所有作为/玻璃透明地/落到/仅只是我们自身的/深底 上面这首简练而耐人寻味的诗来自瑞典诗人托马斯·特兰斯特勒默。
我听见我们扔出的石头/跌落/玻璃般透明地穿行岁月/深谷里/瞬息迷惘的举动叫喊着/从树梢飞向树梢/在比现在更稀薄的空气中静哑/像燕子/从山顶/滑向山顶/直到它们沿着存在的边界/到达极限的高原/那里我们所有作为/玻璃透明地/落到/仅只是我们自身的/深底 上面这首简练而耐人寻味的诗来自瑞典诗人托马斯·特兰斯特勒默。刚刚过去的一周，瑞典文学院宣布，将2011年诺贝尔文学奖授予这位已经80多岁的瑞典诗人。对于这条新闻已经有无数的解读，比如这是1974年以来瑞典人再获诺贝尔文学奖，这也是1996年以来诗人再次获奖，这也是诺奖再次回归自己的“欧洲中心”和“理想主义”原则。 但特兰斯特勒默的得奖被认为是无可争议的。自上世纪60年代起，他陆续发表的诗集，就在同代抒情诗人中奠定了领先地位，被译成数十种文字出版，成为最受欢迎的当代斯堪的纳维亚诗人之一。西方评论界一直认为特兰斯特勒默是“当代欧洲诗坛最杰出的象征主义和超现实主义大师”，他的诗是凝练艺术的范例，擅长把激烈的情感寄予平静的文字里，让作品在瞬间激发出巨大的能量